Country Chic
Home Tour
Interiors
My Life
Natale
Natale nella campagna inglese
23.12.10
Buongiorno miei cari amici, mancano pochissimi giorni al Natale e mi sento come una bambina. Non vedo l'ora di svegliarmi la mattina del 25 ed ancora in pigiama correre in salotto con le nanette e scartare insieme i tanti regali. Quest'anno la Mathi è un pò più grandicella rispetto allo scorso anno e sarà ancora più emozionante vederla aprire i doni. Ormai abbiamo nascosto i regali ovunque: nel sottoscala, negli armadi, sotto i letti, non sappiamo più dove metterli. La notte della vigilia, quando le bimbe saranno già nel mondo dei sogni, tireremo tutto fuori e riempiremo la sala. E' tradizione nella mia famiglia, ma credo anche in molte altre famiglie, lasciare un bicchiere di vino a Babbo Natale ed un pezzo di pane. Fin da bambina abbiamo sempre fatto così ed al mattino, era sconvolgente ed emozionante, trovare le briciole lasciate dal pezzo di pane ed il bicchiere vuoto. "Ma allora Babbo Natale è passato davvero!". Gridavo a mia madre con gli occhi colmi di felicità. Adesso sarò io a guardare gli occhi delle mie bimbe e so già che mi si riempiranno di lacrime.
Ieri pomeriggio ci sarebbe stato il saggio di danza di Beatrice. Avevo caricato la batteria della macchina fotografica, della videocamera, le avevo già preparato il tutù e le scarpette, i fazzoletti erano in borsa. Purtroppo questo week end la Pippi non è stata bene così abbiamo saltato il saggio. Mi spiace, piccina lei ci teneva tanto. Sarà per il prossimo anno. Ma vogliamo parlare della casetta che vi mostro oggi? Immaginate una fattoria nel Nord Europa. Immaginate la campagna inglese, i verdi prati, le mucche al pascolo. Immaginate una casetta in pietra, calda accogliente, il camino acceso. Adesso immaginate che questa casetta sia di una design di tessuti, ad esempio di Kate Forman, riuscite a immaginare il salotto? Non ci riuscite? Non vi preoccupate, vi faccio accomodare io, prego entrate.
...meno due!
26 commenti
Dear Sarah,
RispondiEliminaI wish you and your family a Merry Christmas!!!!!
Kisses,
Yvonne
Hi sweetie,
RispondiEliminaWish you lovely and merry christmas days with your familie!
Hugs and a big kiss,
Rozmeen
ciao Sarah, ti immagino in pigiama la mattna del 25, si fa cosi' sono tradizioni, mi spiace per la piccola, spro si rimetta presto, la casa e'...non ci sono parole, molto chic, bello il camino insieme a tutto il resto grazie per farci sempre sognare, bacioni buon guiovedi'.)
RispondiEliminaOddio Sarah!
RispondiEliminaSono rimasta per un attimo in apnea...che posso dire se non...
... SUPER MEGA ARCI MAGNIFICA!
Che calore quel salotto. Una favola
Fra
Uh mamma mia che meraviglia di immagini! Quanto darei per una casetta così!
RispondiEliminaBacione grande tesoro!
Ci sentiamo per gli auguri! :-)
buondi' sara
RispondiEliminaormai e' consuetudine bere il caffe'mentre leggo la tua pagina...spesso fonte d'ispirazione grazie alle tue foto.
spero che la piccola stia un po'meglio..anche noi abbiamo dovuto rinunciare a tutto..saggio e recita scolastica a causa dell'influenza..poi si e' messa pure la neve e cosi'....e bon ci saranno altre occasioni
anche noi incartiamo la notte della vigilia...e quest'anno che beatrice sara' piu' grande l'emozione sara' maggiore...noi nn mettiamo nulla per babbo natale..pero' quella del vino e del pane mi piace...da' proprio l'idea tangibile che il babbone sia passato....
vi auguro un sereno natale
con stima e simpatia
laura
davvero, invece dei giornali, è piacevole al mattino aprire il computer e riempirsi gli occhi e caricare la mente con tante belle cose (hops...case)!
RispondiEliminaKate Forman è fantastica ha un gusto squisito e i suoi tessuti...
Buone feste
simonetta
Wishing you a warm and cosy christmas with your friends and familly.......blessings and love from me.......Ria......love love love ...xxxxxx......xxxxx.....xxxx....
RispondiEliminache bello sarah ! Vi immagino tutti e quattro lì a scartare! Manca davvero poco... ti capisco quando dici che ti senti come una bambina...
RispondiEliminaCiao,
RispondiEliminaho appena scoperto con piacere il tuo blog..che dire: complimenti, è tutto meraviglioso! Tanti Auguri di Buon Natale a te e tutt ala famiglia :-)
Miss Milky
Bellissime foto.
RispondiEliminaTi auguro un sereno Natale.
Stefy
Bellissime foto.
RispondiEliminaTi auguro un sereno Natale.
Stefy
Cozy English cottage!
RispondiEliminaI hope you have a wonderful Christmas with your family.
Carolyn
Oh Sarah!!! anch'io non vedo l'ora di vedere l'espressione di Sofia quando la mattina di Natale aprirà i regali!!!!! cosa cìè di più bello che rivivivere la magia del natale attraverso gli occhi innocenti dei figli?
RispondiEliminaTi auguro un bellissimo Natale!!!
Un abbraccio
Mara
La mia casetta mi piace tanto, ma per qualche giorno la scambierei volentieri con questa..se poi fuori ci sono le mucche al pascolo poi!!
RispondiEliminaA presto per gli auguri!
Mi spiace per il saggio, spero in una veloce guarigione!
RispondiEliminaSempre belle le foto dei tuoi post!
…………(¯`O´¯)
RispondiElimina…………*./ | \ .*
…………..*♫*.
………, • '*♥* ' • ,
……. '*• ♫♫♫•*'
….. ' *, • '♫ ' • ,* '
….' * • ♫*♥*♫• * '
… * , • Felice' • , * '
…* ' •♫♫*♥*♫♫ • ' * '
' ' • . Natale . • ' ' '
' ' • ♫♫♫*♥*♫♫♫• * ' '
…………..x♥x
…………….♥
che tu possa trascorrere delle feste speciali con le persone a te care ciao rosa.kreattiva
Intanto un saluto, poi gli auguri.
RispondiEliminaGrandi baci
Cecilia
....già quant'era bello vederli scartare con la frenesia e l'entusiasmo a fior di pelle...ahimè poi crescono e cambia l'entusiasmo ma la magia dello scartare rimane!
RispondiEliminaBuon Natale a te e a tutta la tua famiglia cara Sarah
Carmen
Tantissimi auguri!!!
RispondiEliminaUn bacione
Etta
Ciao,Sarah le tradizioni che ci ricordano l'infanzia sono sempre emozionanti. Mi spiace per la pupina,spero sia passato tutto . Questa casetta è un sogno.Approfitto per fare gli auguri di un Natale e un 2011 strepitosi,augurandoti con tutto il cuore che tu riesca ad ottenere cio che desideri di piu'. Un abbraccione anche alla tua meravigliosa famiglia.
RispondiEliminaGraziella
Ciao cara Sarah, è bello tramandare ai propri figli le situazioni che più ci hanno fatto emozionare da piccoli.
RispondiEliminaMi spiace per la tua bimba!
Ti auguro di passare un felice Natale e che i tuoi sogni per il nuovo anno si rializzino^^Tanti baci anche alle tue deliziose bimbe^^
Marica
sarah che peccato il saggio della pippi!!
RispondiEliminaIo a babbo natale goloso ho sempre lasciato latte e biscottini :))
Bacini e tanti auguri di cuore a tutta la tua splendida famiglia!
Buon Natale.. a te e famiglia...
RispondiEliminasi decisamente babbo natale esiste...tu pensa che noi facciamo lo stesso e non abbiamo 3 anni!
RispondiEliminae nonc i sono bambini di 3 anni!
Vorrei vedervi!
ti bacio fortissimO!
un incanto la casa di kate forman (e come poteva essere diversamente con quei tessuti che crea!) ma ancora di piú mi ha incantato il racconto della mattina del natale a casa tua.
RispondiEliminaMi riporta a quando ero bimba e provavo le stesse cose che provano la tua bea e la tua mathi. Mi fa emozionare anche solo il pensiero che un giorno potró essere io a far provare queste emozioni a un piccolo pupo/a. Spero quel giorno arriverá presto perché penso che queste emozioni non abbiano prezzo e non abbiano eguali!
bellissima l'idea del bicchiere di vino e del pane, a casa di mia nonna si usava lasciare del latte e dei biscotti :) tradizioni simili..
un bacino
fede